- Elf nicht ganz sittsame Erzählungen aus Spanien, Berlin, Volk und Welt, 1992, 147 S.
- Mit Hermann Herlinghaus Posmodernidad en la periferia. Enfoques latinoamericanos de la nueva teoría cultural, Berlin, Langer, 1994, 263 pp,
- Mit Caroline Schmauser): “Bon compaño, jura Di“? El encuentro de moros, judíos y cristianos en la obra cervantina. Frankfurt a. M., Vervuert, 1998, 161 pp.